In 1986, In Brooklyn, New York, the dysfunctional family of pseudo intellectuals composed by the university professor Bernard and the prominent writer Joan split. Bernard is a selfish, cheap and jealous decadent writer that rationalizes every attitude in his family and life and does not accept "philistines" - people that do not read books or watch movies, while the unfaithful Joan is growing as a writer and has no problems with "philistines". Their sons, the teenager Walt and the boy Frank, feel the separation and take side: Walt stays with Bernard, and Frank with Joan, and both are affected with abnormal behaviors. Frank drinks booze and smears with sperm the books in the library and a locker in the dress room of his school. The messed-up and insecure Walt uses Roger Water's song "Hey You" in a festival as if it was of his own, and breaks up with his girlfriend Sophie. Meanwhile Joan has an affair with Frank's tennis teacher Ivan and Bernard with his student Lili.
Year
2005
Movie time
81 min
Directed by
Noah Baumbach
Cast
Owen Kline, Jeff Daniels, Laura Linney
7.3/10
IMDB
92%
Rotten Tomatoes
82/100
Metacritic
Wilt u ondertitels in meer talen zoeken ? probeer onze nieuwe website isubdb.com
Grens bereikt
Vous avez téléchargé vos 100 sous-titres pour la journée, revenez demain !
Als dit een fout was, gelieve laat ons weten , de download track is gebaseerd per IP en kan verkeerd zijn
Selecteer uw ondersteuningsmethode
U heeft uw 3 gratis ondertitels voor de dag gedownload
Om onze ondertitels te downloaden, moet u onze gesponsorde browserextensie installeren of een abonnementspakket krijgen.
Zodra u de extensie hebt geactiveerd, moet u nog steeds een blokkade voor deze site uitschakelen om de downloads te laten werken.
Meer informatie
Toevoegen Sub+Stap 1
Klik op de "Accepteren and +Toevoegen" knop om Sub+ Chrome Extension te downloaden. Sub+ voegt gesponsorde zoekresultaten toe in Google om u te helpen vinden wat u zoekt.
Lees ALLEEN DE VOORWAARDEN ("VOORWAARDEN") VOOR GEBRUIK VAN DEZE Verlenging. Deze sites zijn eigendom van sites van derden en worden geëxploiteerd door een derde partij. Daarom neemt Sub+ geen verantwoordelijkheid en heeft het geen controle over de prestaties van deze sites, inclusief de inhoud, gebruiksvoorwaarden, privacy en dergelijke. Door het gebruik van deze site erkent u dat Sub+ niet aansprakelijk is voor enige schade, claims of andere aansprakelijkheid die voortvloeit uit en/of verband houdt met het gebruik van websites die eigendom zijn van derden. Deze servicevoorwaarden ("Voorwaarden") en het Sub+ privacybeleid (het "privacybeleid")
Door op de knop te klikken en Sub+ Chrome Extension toe te voegen, accepteer ik en ga ik akkoord met het Termen en voorwaarden en Privacy Policy.